I fyra år har David Keays och hans forskarlag sökt efter de receptorer hos fåglar som låter dem känna av magnetiska fält. När de till slut hittade små järnkulor i…